Navidad

“... era bastante espiritual, más que la cosa de regalos para los niños, eso no era conocido, pero sí al llegar la Nochebuena se cantaba en la iglesia, y usaba como instrumento musical una quena, y habían personas que eran bastante dedicadas a la iglesia y que sabían todas las melodías, habían diferentes melodías, pero característico era cantar el huachitorito, que se cantaba al Niño, se armaba ahí, estaba un nacimiento, los vecinos traían lo mejor de su producción, que estaba saliendo, frutas, para homenajear al Niño...
... se tenía cuidado también de un tiempo antes hacer brotar en maceteritos trigo, para que estuviera crecidito y adornar ahí...
... entonces era una dedicación especial que tenían los prepararivos para la iglesia, y después salían a cantar, se formaba un grupo de bailarines, para un lado las mujeres para el otro los varones, y se cantaba y se bailaba.
Esto era todas las noches, a partir del día 24 hasta el Año Nuevo”.
(Juana Flores)

La tradición de los cantos aún se llevaba a efecto hace cuarenta años. Uno de los entrevistados, don Nazario Chambe, fue durante años solista en la iglesia. Las letras que componen estos cantos tradicionales de Navidad hacen referencias directas a la narración del nacimiento de Cristo contenida en la Biblia, pero en ellos se incorporan elementos locales que enriquecen su contenido.

Por otra parte, los cantos de Carnaval concuerdan con los navideños en un lenguaje de metáforas simples, que resulta en un texto de gran belleza y fuerza poética, en la reiteración de mensajes, no obstante aquí se presentan algunas licencias en los contenidos. Los cantos de Carnaval hacen alusión directa, en algunos párrafos, a la sensualidad y a la sexualidad de las parejas.